Términos de uso

1. Aceptación de los términos

Resumen: Usar el sitio implica aceptar estos Términos.

Al acceder o usar este sitio web y sus herramientas, reconoce haber leído, comprendido y aceptado estos Términos. Si no acepta estos Términos, no debe usar el sitio ni sus servicios.

2. Descripción del servicio

Resumen: Ofrecemos herramientas de contraseñas y seguridad en el cliente, que pueden cambiar.

passwords.lu ofrece herramientas en línea de contraseñas y seguridad para generar y evaluar credenciales fuertes. Entre ellas se incluyen:

• Generador de contraseñas con opciones personalizables
• Generador de frases de contraseña para contraseñas memorables
• Generador de PIN para códigos numéricos
• Generación avanzada con varias configuraciones
• Análisis de fortaleza y comprobación de brechas
• Recomendaciones y guías de seguridad centradas en la privacidad

El servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar cualquier parte del servicio en cualquier momento sin previo aviso.

3. Uso sin cuenta

Resumen: Puede usar las herramientas sin cuenta; actualmente no ofrecemos cuentas de usuario.

passwords.lu no requiere crear cuenta ni iniciar sesión para usar las herramientas. El sitio está pensado para uso anónimo. No ofrecemos cuentas de usuario, paneles ni perfiles persistentes por el momento.

4. Uso aceptable

Resumen: Use el sitio de forma legal, no abuse ni intente sobrecargarlo.

Acepta usar el sitio solo para fines legales y de forma que no infrinja derechos de terceros ni interfiera con el funcionamiento normal del servicio. Queda prohibido:

• Usar el sitio de forma que dañe, deshabilite o sobrecargue nuestra infraestructura
• Intentar acceder sin autorización a nuestros sistemas o infraestructura
• Usar robots, scripts u otros medios automatizados para acceder o generar solicitudes excesivas
• Reproducir, duplicar, copiar o explotar contenido o código del sitio sin autorización
• Usar el sitio para actividades ilegales, ilícitas o perjudiciales
• Intentar ingeniería inversa, descompilación o comprometer nuestras medidas de seguridad
• Usar las herramientas para actividades que violen derechos o seguridad de terceros

5. Privacidad y seguridad

Resumen: Las contraseñas se generan localmente en su navegador; no las almacenamos ni vemos.

Su privacidad y seguridad son fundamentales. Toda generación de contraseñas, frases, PINs y claves API se realiza localmente en su navegador con generación criptográficamente segura. Los valores generados no se transmiten a nuestros servidores y no los almacenamos, registramos ni conservamos.

Para más detalles sobre los datos técnicos limitados que pueden tratarse (p. ej. registros del servidor), consulte nuestra Política de privacidad.

6. Protección de datos y RGPD

Resumen: Minimizamos el tratamiento de datos personales y actuamos conforme a los principios de la UE.

passwords.lu se opera desde Luxemburgo y sigue los principios del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Las herramientas principales están diseñadas para funcionar sin datos personales. No recogemos ni tratamos intencionadamente datos personales cuando solo genera contraseñas o frases.

Datos técnicos limitados (p. ej. IP en registros o correo si nos contacta o se suscribe al boletín) pueden tratarse como se describe en nuestra Política de privacidad. Tiene derechos bajo el RGPD, incluidos acceso, rectificación y supresión.

7. Propiedad intelectual

Resumen: El sitio, diseño y código son nuestros; las contraseñas que genere son de su uso.

El contenido del sitio (textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, diseño, software, etc.) nos pertenece o a nuestros licenciantes y está protegido por las leyes de Luxemburgo e internacionales de derechos de autor y propiedad intelectual. La lógica de generación, los componentes de interfaz y las implementaciones de seguridad son propietarios.

Se le concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el sitio y las herramientas con fines personales o internos. Puede usar y almacenar libremente las contraseñas, frases u otros valores generados.

8. Sin asesoramiento profesional ni de seguridad

Resumen: Nuestra orientación es informativa y no sustituye el asesoramiento profesional.

Las recomendaciones de seguridad, buenas prácticas, guías o explicaciones en passwords.lu son solo informativas y no constituyen asesoramiento profesional, legal o de seguridad. Usted es el único responsable de evaluar e implementar medidas adecuadas para sus sistemas, cuentas y modelo de amenazas. Debe consultar a profesionales cualificados para su situación.

9. Limitaciones de seguridad y sus responsabilidades

Resumen: Ofrecemos herramientas; su dispositivo, navegador y prácticas de almacenamiento son su responsabilidad.

Aunque las herramientas están diseñadas con seguridad en mente, ninguna herramienta en línea garantiza seguridad absoluta. En particular, passwords.lu no puede protegerle frente a:

• Malware, keyloggers u otras compromisiones en su dispositivo
• Extensiones de navegador maliciosas o demasiado permisivas
• Historial del portapapeles o exposición de contraseñas por su sistema o aplicaciones
• Sitios de phishing o páginas de inicio de sesión falsas
• Contraseñas maestras débiles o malas prácticas en gestores de contraseñas
• Ataques de fuerza bruta offline contra servicios que use

Es responsable de asegurar sus dispositivos, navegadores, sistemas operativos y soluciones de almacenamiento, y de usar contraseñas fuertes y únicas según la sensibilidad de sus cuentas.

10. Limitación de responsabilidad

Resumen: No somos responsables de daños derivados del uso del sitio, dentro de los límites legales.

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o ejemplares (incluida pérdida de datos, beneficios o brechas de seguridad) derivados de o en conexión con:

• Su uso o imposibilidad de usar el servicio
• Cualquier interrupción, suspensión o cese del servicio
• Bugs, vulnerabilidades, malware o código malicioso que afecte a su dispositivo
• Errores u omisiones en evaluaciones o recomendaciones de fortaleza de contraseñas
• Compromiso de contraseñas o cuentas por su dispositivo, red o prácticas de almacenamiento
• Dependencia de servicios terceros como comprobación de brechas o gestores de contraseñas

El servicio se proporciona sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

11. Disponibilidad del servicio

Resumen: Intentamos mantener el sitio en línea pero no podemos garantizar acceso ininterrumpido.

Nos esforzamos por mantener el sitio disponible, pero no podemos garantizar acceso ininterrumpido o sin errores. El sitio puede estar temporalmente no disponible por:

• Mantenimiento programado o de emergencia
• Problemas técnicos fuera de nuestro control razonable
• Fallas de equipo, alojamiento o red
• Actualizaciones de seguridad, privacidad o funcionalidad

12. Servicios de terceros

Resumen: Podemos integrar terceros como Have I Been Pwned; tienen sus propios términos y políticas.

Nuestro sitio puede integrar o enlazar a servicios terceros, como Have I Been Pwned (HIBP) para comprobación de brechas. Cuando sea posible usamos métodos que preservan la privacidad (p. ej. solo prefijo de hash parcial a HIBP) para minimizar la exposición de datos.

No controlamos ni somos responsables del contenido, disponibilidad, seguridad o prácticas de privacidad de servicios terceros. El uso de dichos servicios está sujeto a sus términos y políticas. No asumimos responsabilidad por daños por el uso de servicios terceros.

13. Uso por menores

Resumen: El sitio está dirigido a adultos y no específicamente a menores.

Este sitio y sus herramientas están destinados a personas que puedan celebrar acuerdos vinculantes según la ley aplicable, normalmente adultos. El sitio no está dirigido a menores de 13 años y no recogemos a sabiendas datos personales de menores.

14. Cambios en estos términos

Resumen: Podemos actualizar estos Términos y mostraremos la nueva fecha en la parte superior.

Podemos modificar estos Términos de vez en cuando. Al hacerlo, actualizaremos la fecha «Última actualización» en la parte superior. El uso continuado del sitio tras los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados. Si no está de acuerdo, deje de usar el sitio.

15. Rescisión

Resumen: Podemos restringir el acceso si incumple estos Términos o hace un uso indebido del servicio.

Nos reservamos el derecho de suspender o terminar su acceso al sitio, sin previo aviso, por cualquier motivo, incluido si consideramos que ha incumplido estos Términos o hace un uso indebido del servicio.

16. Ley aplicable y jurisdicción

Resumen: Se aplica la ley de Luxemburgo y los litigios serán ante los tribunales de Luxemburgo.

Estos Términos se rigen por las leyes de Luxemburgo. Cualquier disputa estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Luxemburgo.

Si estos Términos se traducen a otros idiomas, la versión en inglés prevalecerá en caso de incoherencia o disputa.

17. Divisibilidad

Resumen: Si una disposición es inválida, el resto sigue en vigor.

Si alguna disposición de estos Términos resulta inválida, ilegal o inaplicable, se aplicará en la medida máxima permitida y las demás disposiciones seguirán en vigor.

18. Contacto

Resumen: Contáctenos si tiene preguntas sobre estos Términos.

Si tiene preguntas sobre estos Términos de uso, contáctenos: